Thỏa thuận Pereiaslav
Thỏa thuận Pereiaslav

Thỏa thuận Pereiaslav

Thoả thuận Pereiaslav hay Thoả thuận Pereyaslav[1] (tiếng Ukraina: Переяславська рада, chuyển tự Pereiaslavska Rada, nguyên văn 'Hội đồng Pereiaslav', tiếng Nga: Переяславская рада), là một cuộc họp chính thức được triệu tập vào tháng 1 năm 1654, để người Cossack thực hiện nghi lễ cam kết trung thành với Sa hoàng Nga (lúc này là Aleksey, trị vì 1645–1676) tại thị trấn Pereiaslav thuộc miền Trung Ukraina. Buổi lễ diễn ra đồng thời với các cuộc đàm phán bắt đầu theo sáng kiến ​​của Hetman Bohdan Khmelnytsky nhằm giải quyết vấn đề Quốc gia hetman Cossack, trong lúc Khởi nghĩa Khmelnytsky đang diễn ra chống lại Thịnh vượng chung Ba Lan–Litva. Bản thân hiệp định được hoàn tất tại Moskva vào tháng 4 năm 1654 (vào tháng 3 theo lịch Julius).Khmelnytsky được Sa hoàng Nga bảo hộ về quân sự và đổi lại phải trung thành với Sa hoàng. Ban lãnh đạo của Quốc gia hetman Cossack thực hiện tuyên thệ trung thành với quân chủ Nga, sau đó các quan chức khác, giáo sĩ và cư dân Quốc gia hetman cũng tuyên thệ. Bản chất chính xác của mối quan hệ được quy định theo thỏa thuận giữa Quốc gia hetman và Nga là một vấn đề gây tranh cãi về mặt học thuật.[2] Tiếp sau hội nghị Pereiaslav là cuộc trao đổi các văn kiện chính thức: Các điều khoản tháng Ba (từ Quốc gia hetman Cossack) và Tuyên bố của Sa hoàng (từ Muscovy).Một phái đoàn từ Moskva do Vasiliy Buturlin dẫn đầu tham dự hội nghị. Ngay sau sự kiện này là việc thông qua cái gọi là Các điều khoản Tháng Ba tại Moskva[3] quy định tình trạng tự trị của Quốc gia hetman trong nhà nước Nga. Thỏa thuận này dẫn đến Chiến tranh Nga-Ba Lan (1654–67). Việc giải quyết dứt điểm về pháp lý được thực hiện theo Hiệp ước Hòa bình vĩnh viễn năm 1686 được Nga và Ba Lan ký kết, theo đó tái khẳng định chủ quyền của Nga đối với các vùng đất Sich ZaporozhiaUkraina tả ngạn, cũng như thành phố Kiev.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Thỏa thuận Pereiaslav http://www.britannica.com/event/Pereyaslav-Agreeme... http://www.rp.pl/artykul/488281-Kozaczyzna--Rzeczp... https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/honest-h... https://archive.today/20201109015253/https://www.k... https://digitalcommons.lmu.edu/cgi/viewcontent.cgi... https://web.archive.org/web/20210721104755/https:/... https://paperity.org/p/84858390/modern-imperialism... https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3663328-... https://www.ciuspress.com/catalogue/history/38/per... https://web.archive.org/web/20190307070309/http://...